2017年2月1日水曜日

ninja! girl (DT work)

 
 
Today I'm so excited to reveal my very first layout for Colorful Creations!
Here is the challenge!!

今日は、Colorful Creations 初めてのDTワークを発表します!ドキドキ…
こちらがチャレンジです♪

 

Rule : You must use Black, White plus only one color in your layout.

ルール : 黒+白+あと1色だけ使ってレイアウトを作ること。
 
I used GOLD for my plus one color.
It was harder than I imagined! First I thought of using yellow. Then I changed it to red. Neither fitted so I was digging through my stash...and came up with gold. Finally!!

私はゴールドを足しました。うーーーん、いざやってみるとすごく難しかった!!最初は、黄色や赤でやってみては何か違う…としばらく悩み続け、ペーパーやエンベリを引っ張り出し、最終的にたどり着いたのがゴールド!やっと決まりました!
 
I used 2 photos printed in black and white. It's my daughter wearing a ninja costume, in a period drama theme park. Today I didn't use any ink or medium for the background as I often do, but layered different black and white patterned paper, and sticked fussy cut golden arrows. I backed my photos with chipboard frames and thin gold chain. For other embellishments, I used transparencies, washi tape and die cuts and put foam underneath some of them for dimention. I also scattered golden stars. It was really challenging because this is the first time I used this combination of color! Anyways it's always fun to challenge yourself. You might discover something new!! Here are some close-ups;

モノクロ写真を2枚使いました。太秦の映画村で忍者の格好をした娘の写真です。今回は、いつものようにインクやメディウムを使いませんでした。代わりに、白黒のパターンペーパーを数種類重ね、切り出した金の矢印を背景に貼りつけました。細いチェーンをチップボードのフレームに巻いて、写真の下に重ねました。他に、トランスパレンシー、マステ、ダイカットなどをエンベリに使い、いくつかはポップアップして立体的に見せています。最後に、星を散りばめました。こんな色の組み合わせでレイアウトを作ったことがなかったので、なかなか難しいチャレンジでしたが、新しい発見があったり楽しかったです♪
 





 
You can see all the wonderful work of the talented designers in the Colorful Creations blog, so go visit them! I'm sure they will inspire you in many ways! I can't wait to see everyone's take for the challenge so have fun and join us!!
 
 他のデザイナーさんたちの素敵な作品は、Colorful Creations のブログで見られるので是非覗いてみて、チャレンジにも参加してくださいね!皆さんの作品を楽しみにしています♡
 
Thank you for visiting:)
 
 訪問してくださり、ありがとうございます。
 
Natsuko xxx

0 件のコメント:

コメントを投稿