2018年9月17日月曜日

little moments (Scrap Our Stash DT Work)

 
 
Hi again!! This is my take on the Blend-A-Sketch Challenge from Scrap Our Stash! I used the vertical pattern from the right sketch, and the horizontal pattern from the left. Here are the sketches;
 
またまたこんにちは!今日は、Scrap Our Stash の新しいチャレンジのDTワークです♪ 右のスケッチからは縦のパターン、左からは横のパターンを取り入れて作りました。
 
 
These are pictures of my daughter making salad. She seemed so confident and proud, and I definitely want to scrap these little moments.

娘がサラダを作ってくれた時の写真です。自信たっぷりで味見をしながら楽しそうに作ってくれました。こういう瞬間は、絶対にスクラップしておきたい♪
First of all, I spread some clear gesso on the background because I wanted to do a lot of mixed media. I pulled out my stencil and modeling paste and created heart patterns. Then I used some distress crayons and drew a shape, colored inside and around it. I watered down the colors so they will blend nicely together. After it had dried, I machine stitched over the line with orange thread. I popped up the pictures with foam and decorated around them with fussy cut flowers, wooden flairs and sequins. Here are the close-ups;

たくさん着色をしたかったので、まずは背景にクリアジェッソを塗りました。ステンシルとモデリングペーストでハート模様をつけ、ディストレスクレヨンを使って線を描きました。線の中と外をクレヨンで塗ってから水で溶かし、全体に溶け込むようにぼかし、乾いてからオレンジの糸でミシンをかけました。フォームで写真をポップアップし、周りをカットアウトしたお花、木のボタンとスパンコールで飾りつけて完成!







 
Thank you so much for stopping by, and I hope you have a wonderful time scrapping the little moments too!!

訪問して下さり、ありがとうございました。皆さんも、何気ない日常をたくさんスクラップして楽しんでくださいね♪

Instagram URL http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx

2018年9月15日土曜日

THE SWEETEST THING (Let's Get Sketchy DT Work)

 
 
Hi Scrappy friends! Today I'm happy to share my layout for the new sketch of Let's Get Sketchy . Here is the awesome sketch:)
 
こんにちは!今日のレイアウトは、Let's Get Sketchy の新しいスケッチで作ったDTワークです。こちらがスケッチ♪
 
 
I chose a picture of my daughter sitting on a soccer ball shaped chair in an open place. I took this picture when we were on our way home from Awaji island. She was so cute in that chair, and not wanting to leave. I wanted to make a cute layout, so I fussy cut a lot of hearts from patterned paper. Before I adhered them down, I spread clear gesso and sprayed yellow ink. Then I splattered some gold and coral ink that matches the colors of the hearts. I layered vellum under the picture, and overlapped some of the hearts. I punched out some circles and decorated them with puffy stickers. I also used enamel dots, a wooden flair and a ribbon for embellishments. Here are the details;

広場でサッカーボールの形をした椅子に座る娘。淡路島に旅行に行った帰りに撮った写真ですが、なかなか立ち上がろうとせず、嬉しそうに座っている姿が可愛くて、好きな写真です。可愛い雰囲気にしたかったので、ペーパーからハートをたくさんカットアウトしました。貼りつける前にクリアジェッソを塗り、黄色のインクをスプレー。その後ハートの色に合わせて、ゴールドとコーラルのインクを飛ばしました。写真の下にヴェラムを重ね、ハートが少し重なるように貼りつけ。丸をいくつかパンチし、ぷっくりステッカーで飾りつけました。他に、エナメルドッツ、木のパーツ、リボンを使って完成!





 
Thank you so much for stopping by, and I hope you will join us!

訪問して下さり、ありがとうございました。皆さんのご参加をお待ちしています♪

Instagram URL http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx


the best (CSI CASE FILE #262 DT Work)

 
Hi Friends! It's time for the new case file from CSI! I was inspired by the colors, animal, flowers and leaves. Here is the casefile.
皆さんこんにちは!CSI の新しいチャレンジが出ましたよ!私は色や花、葉っぱからインスピレーションをもらいました。こちらがチャレンジ♪
This is my daughter in a tiger costume that I made for a dance in pre-school. This was perfect because we went to a baseball match and was rooting for 'The Tigers' !! (Of course they won!)
トラの衣装を着た娘の写真を使いました。幼稚園の発表会のために作ったものですが、この日は野球の試合。タイガースの応援に行ったので、ピッタリ!(もちろん勝ちましたよ!)
I decided to use a cut file for this challenge. I used a white cardstock to cut it out and painted it with green and pink watercolors, I backed some of the leaves with paper, and left the rest open. To make the colors stand out, I used black cardstock for my background. I spread clear gesso before I splattered some gold ink. After I adhered the picture, I overlapped some of the flowers and leaves and added some more flowers gold leaves and wooden flairs. I felt like I needed some more gold, so I scribbled with a gold pen and adhered some words on it. I also used a gold title. Here are some close-ups;

カットファイルを使うことにしました。白のペーパーを使ってカットアウトし、グリーンやピンクの水彩絵の具で着色しました。いくつかの葉っぱの後ろにペーパーを重ね、残りはそのままオープンに。色を目立たせるため、黒の背景を使うことにしました。クリアジェッソを塗り、ゴールドのインクを飛ばしています。お花と葉っぱも少し重なるように写真を配置し、貼りつけました。お花とゴールドの葉っぱを足しましたが、もっとゴールドを入れたかったので、ゴールドのペンを塗り、その上に英字を貼りつけ、タイトルもゴールドに。






Thank you so much for stopping by, and I hope you will join us!

訪問して下さり、ありがとうございました。皆さんのご参加をお待ちしています♪

Instagram URL http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx

2018年9月3日月曜日

SOMETHING sweet (Scrap Our Stash DT Work)

 
 
Hello! Hope you're enjoying scrapping! I made a layout for the new Golden Globe Stash Challenge of Scrap Our Stash. The movie this month is TRANSPARENT. Create a GRID layout and you must use a TRANSPARENCY or VELLUM on your page.
 
こんにちは!スクラップブッキング楽しんでますか?今日のレイアウトは、Scrap Our Stash の新しいチャレンジで作ったDTワークです。グリッド(格子)デザインを使うことと、トランスパレンシ―またはヴェラムを入れることが条件です。
 

I started with cutting out squares from patterned paper and made a grid design. I stitched between the squares and embellished the squares with ephemera pieces, stickers and punched out circles. I layered vellum under the photos and adhered them in the middle of the squares. I made a little scatter of embellies on the top left and bottom right. I added some splatters of paint and some journaling and that's about it! Here are the close-ups;

パターンペーパーから四角をカットし、格子状に並べて貼りつけました。四角の間にミシンをかけ、それぞれの四角の中をダイカットやステッカー、パンチした丸で飾りました。写真の下にヴェラムを重ねて四角の中に貼りつけました。左上と右下にもエンベリを重ね、最後に絵の具を飛ばし、ジャーナルを書いて完成!







 
Simple, but I enjoyed using little elements to embellish the squares. Thank you so much for stopping by, and I hope you will enjoy scrapping too!

シンプルですが、四角の中に小さなパーツを組み合わせて飾るのはとても楽しかったです!訪問して下さり、ありがとうございました♪ 皆さんも楽しんでレイアウトを作って下さいね♡

Instagram URL http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx

2018年9月1日土曜日

friendship (Let's Get Sketchy DT Work)

 
 
Hi again! This is my take on the new sketch of  Let's Get Sketchy! I rotated the sketch because I wanted to use a vertical photo. Here is the sketch:)
 
またまたこんにちは!Let's Get Sketchy の新しいスケッチで作ったレイアウトを紹介します♪ 縦写真を使いたかったので、スケッチを90度回して活用しました。こちらがスケッチ。
 
 
I used a quite bold and busy pattened paper for the background. I love the colors, but I wanted to fade them a bit so I spread gesso. I cut out a piece of teal paper and adhered it in the middle. Then I pulled out my shimmerz and did some mixed media on the background. I fussy cut out frames, words and a camera from paper and layered them under and around the photo. I added a clip, wooden flairs, a chipboard title and some journaling and finished the layout. Here are the close-ups;

背景に選んだペーパーは結構派手。カラフルは大好きですが、少しジェッソでぼかして使うことにしました。太めのペーパーをカットし、真ん中に配置。全体にペイントで着色しました。フレームや英字、カメラなどをペーパーからカットアウトし、写真の下や周りに配置。その他にもクリップや木のボタン、チップボードタイトルを加え、ジャーナルを書いて完成!





 
I love how this turned out! Thank you so much for stopping by, and I hope can't wait to see yours!

なかなかのお気に入りの一枚に。訪問して下さり、ありがとうございました。皆さんのレイアウトも楽しみにしています♪

Instagram URL http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx



YOUR STORY (CSI CASE FILE #261 DT Work)

 
 
Hi friends! I'm happy to share my new layout for CSI. I chose solid white background and numbers from the evidence, and all the colors. You can see the details of the challenges in the challenge blog.
 
こんにちは!今日は、CSI のDTワークを紹介します。私は白の背景と数字、そしてチャレンジの5色を取り入れました。チャレンジブログに詳細が書いてあるのでチェックしてね♪ (質問は私にどうぞ)
I cut out triangles from patterned paper and randomly placed them on white cardstock. Then I machine stitched some of them with red thread and splattered some ink. I popped up the photo with foam, embellished around it with diecuts, puffy stickers and a flair button. I did some DIY to the numbers; they were originally brown chipboard stickers, but I peeled off the first layer of each number and sprayed them with coral red ink and let it dry. I like the shabby look. For the title, I used some letters from an old scrabble game which reminds me of my childhood. I finished by sprinkling some transparent sequins. Love how it turned out! Here are the details;

パターンペーパーから三角をたくさんカットアウトし、白のカードストックにランダムに並べました。いくつかを赤い糸でミシンをかけ、全体にインクを飛ばしました。写真をフォームでポップアップし、ダイカットやぷっくりステッカー、ボタンで周りを飾りつけ。数字は元々茶色のチップボードステッカーだったのですが、表面を剥がし、赤いインクをスプレー。少しかすれた感じがお気に入り♪ タイトルには、古いゲームの英字を使いました。私が子供の頃よく遊んでいたものなので、思い出が詰まっています!最後に透明のスパンコールを散らして完成!やさしめのカラーがいい感じ!






 
Thank you so much for stopping by, and I hope you will join us!

訪問して下さり、ありがとうございました。皆さんのご参加をお待ちしています♪

Instagram URL http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx



fun (White...with 1 DT Work)

 
Hi! This is my new layout for White...with 1! The color of this month is Teal Sea. Teal is one of my favorite colors so I was so excited! There is a moodboard to go with this challenge for further inspiration. I was inspired by the flower.
 
こんにちは!White...with 1 のDTワークです♪ 今月の色は、ティール・シーです。こういうブルーグリーンは大好きな色の一つなので、ワクワクしながら作りました!ムードボードもあるので、そちらも良かったら参考にしてみてね。私は、お花からインスピレーションをゲット!
 
 
I started with stamping flowers in several sizes on white cardstock. Then I colored them with teal inks and sprays, die-cutted them and scattered all the pieces throught the layout. I placed my photo in the middle, and popped up animal diecuts on both sides. To add some more interest, I used film designed washi tape on the top and bottom on the layout, and did some stitching under and above them. I also embellished with puffy stickers. Here are the close-ups;

まずは白のペーパーに違う大きさのお花をたくさんスタンプしました。その後着色し、ダイカットマシンでカットアウト。レイアウト全体に散らしました。写真を真ん中に配置し、両サイドに動物をポップアップ。更に、上下にフィルム柄のマステを貼り、そのそれぞれ下と上にミシンをかけました。他に、ぷっくりステッカーで飾り完成。

 
 
 

 
 
Thank you so much for stopping by, and I hope you will enjoy scrapping too!

訪問して下さり、ありがとうございました♪ 皆さんも楽しんでレイアウトを作って下さいね♡

Instagram URL http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx