2018年5月17日木曜日

celebrate (Scrap Our Stash DT Work)

 
 
Hi friends! Today I'm happy to share my take on the new Blend-A-Sketch Challenge from Scrap Our Stash! I mainly used the left sketch, and took inspiration from the title, photo and embellishments from the right. I added heart shaped wood veneers which is also part of the challenge.
 
こんにちは!今日のレイアウトは、Scrap Our Stash の新しいDTワークです。メインは左のスケッチを使用し、右のスケッチからはタイトル、写真、エンベリの位置を取り入れました。もう一つの条件、木のパーツはハートのパーツを使いました。
 
 
I wanted to make the layout colorful and bright to match the photo of my daughter wearing a Hakama for graduation, so I decided to create a grid design with these pretty 2×2 paper pads. I cut out some words and hearts, a butterfly and added them in the squares. I also added flairs, chipboards, sequins and a  puffy heart. Here are some details;

娘の卒業の袴写真を使って華やかな雰囲気にしたかったので、2×2インチの可愛いペーパーパッドを盤の目のように並べてみました。英字やハート、蝶などを切り出し、四角に貼りつけました。ボタンやチップボード、スパンコール、ハートのエンベリなども飾って華やかに♡




 
I didn't do any mixed media for this layout, but I like this neat and clean design. Thank you so much for stopping by, and I hope you will join us for this challenge!

今日は着色なしですが、きっちり&すっきりデザインもたまにはいいかも!立ち寄って下さり、ありがとうございました。たくさんのご参加、お待ちしています♪

Instagram URL http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx

2018年5月15日火曜日

love ♡ is gold (CSI CASE FIE #254 DT Work)

 
Hi! The new case file from CSI has been revealed and this is my take! Check the website for details!

こんにちは!CSI の新しいチャレンジが発表されましたよ♪ 詳細はチャレンジサイトをチェックして是非参加してね♪ 質問があれば答えますので聞いてくださいね(^○^)

I used most of the colors required and the following for evidence; Floral pattern, Flowers, Ribbons and Gold elements. After spreading gesso on the background to strengthen the paper, I used two types of stencils and silver texture paint to create patterns. Then I sprayed ink with several colors and let it dry. I covered it with organdy ribbon and machine stitched the middle. I layered the pictures with tissue paper and popped them up with foam. Also, I decorated the layout with flowers, butterflies, words and frames. I adhered rhinestones, dew drops and sequins on some diecuts and lined them up like a banner. Here are some details;
 
チャレンジの色パレットと、花模様、花、リボンとゴールドのエンベリを使いました。背景をしっかりさせるため、まずはいつものジェッソを塗りました。その後2種類のステンシルを使ってシルバーのテクスチャペイントで模様をつけ、数種類のインクミストで着色しました。乾いた後、オーガンジーのリボンを並べて真ん中をミシンで縫いつけました。写真に包装紙を重ね、フォームでポップアップ。エンベリにはお花や蝶、英字、フレームなどを使っています。ダイカットにラインストーン、デュードロップ、スパンコールを並べ、バナーのように貼りつけました。
 
 



 
I wasn't really sure what kind of layout this was going to be, but I love how it turned out. Thank you so much for visiting and I hope you will join us with this challenge!

どんなレイアウトになるんだろう…と思いながら作っていましたが、なかなかいい感じ!訪問して下さり、ありがとうございました。たくさんの方が参加してくれますように♡

Instagram URL http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx


WONDERFUL (Let's Get Sketchy DT Work)

  
 
Hi friends! Today I have a layout for the new sketch of Let's Get Sketchy! Here is the sketch:)
 
こんにちは!今日は、Let's Get Sketchy の新しいスケッチで作ったDTワークです♪ こちらがスケッチ。
 
 
This sketch was quite a challenge for me. I thought of rotating the sketch, but I stuck to the original after all. I used some pictures of my daughter and her friend, playing in the park. I love scrapping daily pictures like these, because my daughter looks so happy and natural.
 
To begin with, I spread gesso on the background to soften the colors. Then I used modeling paste and created a pattern. I matted the photos with white cardstock, and machine stitched around. I fussy cut flowers and words and decorated throughout the layout, some popped up with foam. I also used wooden flairs, a ribbon and a clip. Here are the details.
 
このスケッチ、なかなか難しかったです!スケッチを回転させて作ろうかとも思ったのですが、結局忠実に作りました。写真は、娘と友達が遊んでるものを使いました。こういう写真の娘の表情が自然で楽しそうなので、SBに使うのが好きです♡
 
はじめに、色のトーンを落とすため、背景全体にジェッソを塗りました。その後モデリングペーストとステンシルを使って模様をつけました。白バジルに写真を貼りつけ、周りをミシンで縫いました。お花や文字などをカットアウトし、いくつかはポップアップしてレイアウト全体に飾っています。その他に木のボタン、リボン、クリップを使って完成!

 




 
Thank you so much for stopping by, and I hope many of you will play along with us!
 
訪問して下さり、ありがとうございました。たくさんのご参加、お待ちしています♪
 
Instagram URL http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx

2018年5月3日木曜日

joyful heart (Scrap Our Stash DT Work)

 
 
It's my turn today to reveal my take on the Golden Globe Awards Stash Challenge of Scrap Our Stash. The theme is animals. And you must include an animal embellishment and/or use patterned paper with animals in it.
 
今日は、Scrap Our Stash の新しいチャレンジで作ったレイアウトを紹介します。テーマは動物。動物のエンベリか、パターンペーパーを使うこともお忘れなく!
 
 
I used a picture of my daughter with grandma's rabbit pet. My daughter has allergy so we don't have any pets, but she loves animals. She was so happy with the rabbit on her lap:)

I started with fussy cutting flowers from patterned paper. I placed them in a row, some overlapping the other. I also used matching stickers and sticked them in between the flowers. I painted the middle of the layout with gold paint and added some shimmers. I cut out some book shapes, one including a rabbit and matted the pictures in two of them and placed them in the middle. I used some more stickers around the pictures and that is about it! Here are some close-ups;
 
おばあちゃんちのペットのウサギと娘の写真を使いました。娘はアレルギーがあるのでペットは飼っていませんが、動物が大好きなので、ウサギをひざに乗せて嬉しそう♡
 
パターンペーパーからお花をカットアウトすることから始めました。お花同士を重ねながら並べ、ステッカーを間に埋めるように貼りつけました。レイアウトの真ん中をゴールドのインクで着色してキラキラを加えてから、ペーパーから本の形をカットアウトし(一つはウサギの絵)、2枚は写真に重ねて着色した上に貼りつけました。周りにステッカーを貼って完成!
 

 




 
I know I do a lot of fussy cutting. There are so many gorgeous patterned papers with lovely colors and patterns, so they will make beautiful embellishments. You don't alway need extra embellies to make a nice layout! Thank you so much for stopping by, and I hope you'll get crafty too!

私はよくカットアウトをしますが、素敵な色や柄のペーパーが本当にたくさんあるので、素敵なエンベリになります。追加でエンベリを買わなくても、カットアウトしたパーツを使うことで素敵なレイアウトが完成しますよ♪ 皆さんも色んなペーパーを使って作ってみて下さいね!訪問して下さり、ありがとうございました。良い一日を!!

Instagram URL http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx



2018年5月1日火曜日

EXPLORE YOUR WORLD (Let's Get Sketchy DT Work)

 
Hi friends! Today I'm sharing my new layout based on the sketch of Let's Get Sketchy. Here is the pretty sketch!
 
みなさんこんにちは!今日は、Let's Get Sketchy のスケッチで作ったレイアウトを紹介します。こちらがスケッチです♪
 


 
After I chose this picture of my daughter waiting to make a pizza in kidzania, I was looking for patterned paper with something related to cooking. Then I found this paper full of colorful cups, and I couldn't resist cutting them out! I wasn't sure how I was going to use them; maybe use them as a few embellishments. However, I ended up lining them all and it's soooo cute! I stitched over them with silver thread and I love how it turned out! Oh, I forgot to mention that I colored the background with several colors after spreading gesso. I also stitched the chipboard title, and added diecuts, a clip, stickers and wooden flairs. Here are some close-ups;

キッザニアでピザ作りの順番待ちをしている娘の写真を使うことに決めたので、クッキングに関係のあるペーパーを探していると、このカラフルなコップのペーパー発見!これはチョキチョキせねば…(笑) どうやって使おうかなーとはっきりしないままひたすらチョキチョキ。エンベリの一部にでもしようかな?でも結局並べると可愛すぎて、全部使うことに(笑) 上からもミシンをかけました。うーん、可愛い♡ あ、その前に。背景にジェッソを塗って乾燥後、インクで着色しています。チップボードのタイトルにもミシンをかけ、ダイカット、クリップ、ステッカーと木のボタンを加えて完成!





 
I really love how this turned out! So fun and colorful! Hope you like it too♪ Thank you for stopping by, and have a nice day!
 
楽しくカラフルなレイアウトに仕上がって大満足!皆さんもどんどん、参加して下さいね!訪問して下さり、ありがとうございました。
 
Instagram URL http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx


SMILE (CSI CASE FIE #253 DT Work)

 
 
Hi! I'm excited to reveal my take on the new casefile of CSI! Here is the case file. Please visit the blog for the rules and details! 
 
こんにちは!今日は、CSI の新しいチャレンジで作ったレイアウトを紹介します。こちらがチャレンジです。ルールと詳細はブログを見てね♪ (わからなければ、質問して下さいね)
 
 

I used all the colors and from the evidence, I chose scallops, textured paper, die cuts, hand cutting, leaves, paint, circles and metal. After I spread gesso on the background, I painted with several colors. After everything had dried, I layered punched out circles, hand-cut scallop borders and some ribbon. I lightly adhered them and stitched over the scallops and ribbons with thread that matches the color. I pulled out my big shot die cut machine to cut out some leaves, and also fussy cut some flowers and leaves and colored them. I layered the photo with ribbon and patterned paper, and placed it in the middle. I decorated around the photo with the cut out pieces and wooden embellies, some popped up with foam. I finished it by scattering sequins, brads and enamel dots. Here are the details;

チャレンジの色と、スキャロップ、テクスチャペーパー、ダイカット、カットアウト、葉っぱ、絵の具、丸とメタルを使いました。背景にジェッソを塗ってから、インクで着色しました。乾いてからパンチした丸と、カットアウトしたスキャロップボーダー、リボンを軽く貼りつけ、ボーダーとリボンにはミシンをかけました。久しぶりにビッグショットで葉っぱをダイカットし、ペーパーからも花と葉っぱをカットアウトして色を塗りました。写真にリボンとパターンペーパーを重ね、真ん中に配置。周りをカットアウトしたものや木のエンベリで飾り、いくつかはポップアップしています。最後にスパンコール、ブラッズとエナメルドッツを散りばめて完成!


 


 

I love how this turned out! Hope you'll enjoy this awesome challenge too! Thank you for stopping by, and have a nice week♡

明るく楽しい雰囲気に仕上がりました♪ 皆さんもこのチャレンジ、是非トライしてみてね!立ち寄ってくださり、ありがとうございました。

Instagram URL http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx

REMEMBER (White...with 1 DT Work)

 
 
 
 
 
 
 

Hi Scrappers! Today I'm excited to share my new layout for White...with 1. This month's color is Gerbera Petal. Plus, there's a moodboard!
 
こんにちは!今日は、White...with 1 の新しいレイアウトを紹介します。今月のカラーはガーベラ・ペタル。ムードボードもあるので利用してね!
 

 
First I used 2 kinds of stencils and modeling paste and created patterns. Then I spread some ink and after it had dried, I put lines and splatters with black acrylic paint. I layered vellum and paper under the photos, and embellished with die-cuts, wooden flowers, buttons and film. Here are some details;

まずは背景ですが、モデぺと2種類のステンシルで模様をつけた後、インクで着色、乾いてから黒のアクリル絵の具で線とつけ、さらに少し飛ばしました。写真はヴェラムとペーパーを重ね、周りをダイカットや木のパーツ、ボタン、フイルムで飾りました。






I thought it would be a challenge for me to use this color, but it matched the photos perfectly and the black paint spiced up the layout. I love the texture of the background too! Thank you so much for visiting, and I hope you will enjoy this challenge:)

難しい色かなと思いましたが、写真とぴったりマッチして黒が引き締めてくれました。背景のテクスチャもお気に入り!訪問して下さり、ありがとうございました。皆さんも楽しんでね♪

Instagram URL http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx