2019年9月15日日曜日

LALALA (CSI CASE FILE #295 DT Work)


Hi!! Today I'm sharing my layout made with the mid-month challenge from CSI

こんにちは!今日は、 CSI の二つ目のチャレンジで作ったレイアウトを紹介します。


I was inspired by the piano, clovers and colors from the picture. First I painted the background with red and green watercolors and let it dry. Then I cut out 4 heart shapes from vellum, added sequins underneath and machine stitched them to the background to create a clover. To make it stand out, I colored the outline. I fussy cut doilies, hearts and sheet music and layered them along with the photos. I also used stickers, wooden pieces, a tag, an acetate butterfly, enamel dots and some more sequins for embellishments. Here are the close-ups;

絵の中のピアノ、クローバー、色からインスピレーションをもらいました。まず、背景を赤と緑の水彩絵の具で着色し、乾かしました。次にヴェラムをハート型に4枚カットし、スパンコールを中に入れてクローバーのように配置、ミシンで縫い付けました。目立たせるためにさらに絵の具で淵を塗っています。ドイリー、ハート、楽譜をカットアウトし、写真に重ねて貼り付けました。さらにステッカー、木のパーツ、タグ、蝶、エナメルドッツ、スパンコールなどで飾りつけ。クローズアップです♪








Thank you so much for visiting, and I hope you will join us!

訪問して下さり、ありがとうございました!皆さんのご参加をお待ちしています♪

INSTAGRAM   http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx

2019年9月1日日曜日

BACK 2 PRESCHOOL (CSI CASE FILE #294)


Hi! I'm back to share my new layout made with the new challenge from CSI

こんにちは!CSIの新しいチャレンジで作ったレイアウトを紹介します。




I used a cutfile designed by Paige Evans. I truly LOVE her cutfiles! I backed it with patterned paper with the colors from the scene. Instead of using a white background, I decided to use black cardstock. As it seemed too black, I sprayed some pearly ink to soften the black a bit, and splattered white acrylic paint. I punched out some buttons and embellished around the pictures with yellow string. There was no room for journaling, so I wrote it directly on the background with a white pen. Here are the details;

Paige Evans がデザインしたカットファイルを使用。Paigeのカットファイルは可愛いものが多くて大好き!まずチャレンジに合う色のパターンペーパーを使い、カットファイルに重ねました。背景にはいつもの白ではなく黒を使うことに。真っ黒なので、パールインクをスプレーして色を和らげてから白のアクリル絵の具を散らしました。ボタンをパンチし、黄色の紐と一緒に写真の周りに飾りつけ。ジャーナルの場所がなかったので、白のペンで直接書き込みました。クローズアップです。







This was so fun to make! Thank you so much for visiting, and I hope you will enjoy playing along!

とっても楽しく作れました!訪問して下さり、ありがとうございました!皆さんのご参加をお待ちしています♪

INSTAGRAM   http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx

happy new paths (white...with 1DT Work)


Hi Scrappers! I'm back with a new layout made with a new challenge from White...with 1! This month's color is.....RAINBOW!! Yay! my favorite!!

こんにちは!今日は、White...with 1 の新しいチャレンジで作ったレイアウトを紹介します。今月の色は…レインボー!やったー!大好きなカラフル!




I started with a cutfile designed by Paige Evans. I used the inside pieces of the cutfile as templates, and cut out rainbow colors. After I adhered all the pieces, I used watercolors to add a little more interest to the background. I cut two thin strips of paper and put them on the top and bottom of the layout. Under the photo I layered a cloth and embellished around it with fussy cut pieces that matched the color. Also, I lined the edges of the cutfile pieces with color pencils to make it stand out. Here are the close-ups;

まずは、Paige Evansのカットファイルの中身の部分をテンプレートにして、レインボーカラーのペーパーをカットし貼ってから、周りを水彩絵の具で着色しました。細いボーダーを2本カットし、レイアウトの上下に貼り付け。写真の下にはガーゼを重ね、周りをカットアウトした同色のお花などを飾りました。最後に、カットファイルのペーパーの周りを色鉛筆で縁取り、目立たせました。クローズアップです♪







Thank you so much for stopping by, and I can't wait to see your rainbow color layouts!

立ち寄って下さり、ありがとうございました!レインボーカラーで作った皆さんのレイアウトも楽しみにしています♪

INSTAGRAM   http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx

2019年8月21日水曜日

Sweet (CSI COLD CASE FILE #293)


Hi! I made a layout with this month's COLD CASE from CSI. This is a bonus challenge for those who want to resurrect some of their old stash. I used a whole pack of diecuts I had been hoarding for years!

こんにちは!CSIのボーナスチャレンジで作ったレイアウトです。このチャレンジは、眠っている材料や道具を再びよみがえらせるためのチャレンジです。私は長年置いてたダイカットを1パックまるごと使いました♪



I was inspired by the numbers, colors and grid design. I splashed some red paint and black splatters on the background and layered the diecuts. Really simple, but I feel happy that I used up some of my stash. Here are the close-ups;

数字と色、グリッドデザインにインスピレーションをもらいました。背景に赤と黒のペイントで着色し、ダイカットを配置、貼り付けました。とってもシンプルですが、材料消費でして嬉しい!クローズアップです。





Thank you so much for visiting, and I hope you will enjoy playing along!

訪問して下さり、ありがとうございました!皆さんのご参加をお待ちしています♪

INSTAGRAM   http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx

2019年8月15日木曜日

extraordinary (CSI CASE FILE #292 DT Work)


Hi friends! This is my new layout for CSI. I used all the colors from the color palette, and took inspiration from the frame and flowers.

こんにちは!CSIの新しいチャレンジで作ったレイアウトを紹介します。パレットの色を全部使い、フレームとお花にインスピレーションをもらいました。



I used a cut file designed by Paige Evans, and backed it with colorful patterned paper. Before I adhered it, I sprayed pearly ink on the background and added white acrylic paint. It doesn't show much in the pictures, but you can see the shimmery background when you tilt the layout. I layered frames under the photo and overlapped the cutfile. I fussy cut some flowers and butterflies, popped some of the up and adhered them to the layout. Also, I added a bow and diecuts, one for the title. Here are the close-ups;

Paige Evans がデザインしたカットファイルに、パターンペーパーを貼り付けて使いました。カットファイルを貼る前に、背景にパールインクをスプレーし、白のアクリル絵の具を飛ばしました。写真ではわかりにくいですが、レイアウトを傾けるとキラキラしているのが見えます。写真の下にフレームを重ね、さらにカットファイルを重ねて貼り付け。お花や蝶をペーパーからカットアウトし、いくつかをポップアップして貼り付けました。さらにリボンとダイカット、タイトルも加えて完成!こちらがクローズアップです♪







Thank you so much for stopping by, and I hope you will enjoy playing along!

立ち寄って下さり、ありがとうございました!皆さんのご参加をお待ちしています♪

INSTAGRAM   http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx

2019年8月1日木曜日

moments (White...with 1 DT Work)


Hi friends! The new challenge from White...with 1 has been revealed! This month's color is PASTEL PURPLE / DEEP PURPLE. You can choose either color or both, and there is a sketch to go with it. 

こんにちは!White...with 1の新しいチャレンジが発表されました♪今月の色は、パステルパープルとディープパープル。どちらかの色、または両方使って作ってね。スケッチも合わせてどうぞ。




I chose both colors and painted the background. I tore two strips and machine stitched one side of each strip. After I layered vellum and foam under the photo, I adhered it and added fussy cut flowers around it. I also added diecuts, rhinestones and pearly pieces and stitched around the journal. Here are close-ups;

私は両方選んでまず背景を着色。ペーパーをちぎってミシンをかけ、写真にヴェラムを重ねてポップアップし、周りにカットアウトしたお花を貼り付けました。さらにダイカットやラインストーン、パールなどで飾り、ジャーナルの周りもミシンで縫って完成!






I don't often use purple, but I love how it turned out and thought I should use this color more! Thank you so much for visiting and I hope you will join this month's challenge!

パープルはあまり使わない色ですが、今回作ってみて今後はもっと使おうと思いました!立ち寄って下さりありがとうございました。皆さんも是非参加してね♪

INSTAGRAM URL

http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx