2019年2月17日日曜日

BE YOURSELF (Scrap Our Stash DT Work)

 
 
Hello! I'm happy to share my new layout for the Scrap Our Stash Pick Your Side Sketch Challenge. The Rule is to create a layout based on either side of the sketch and you must use STRIPED PATTERNED PAPER and MIXED ALPHAS. I chose the left side of the sketch.

こんにちは!今日は、Scrap Our Stash の新しいチャレンジで作ったレイアウトを紹介します。ルール:左右どちらかのスケッチを選んでレイアウトを作ること。また、ストライプのペーパーと、色んな種類のアルファベットを使うことです。私は、左のスケッチを選びました。
 

I started with painting the background. I spread gesso first, and colored it with several colors of paint. I cut out striped patterned paper and layered them. Instead of using 3 photos, I used 2 photos and a journal. For embellishments, I punched out circles and rings, scattered dew drops,and rhinestones. I chose a big ampersand and mini alpha stickers for the mixed alphas. To add a little more interest, I cut the upper left and bottom right of the cardstock and adhered yellow paper underneath. Here are the close-ups;

まず、背景の着色から始めました。ジェッソを塗ってから数種類の絵の具で着色しました。ストライプのパターンペーパーをカットし、重ね合わせました。写真を3枚使う代わりに、2枚とジャーナルにしました。エンベリにはリングや丸をパンチしたもの、デュードロップ、ラインストーンを散りばめ、アルファベットは、大きな&と、ミニアルファステッカーを組み合わせています。少し変化をつけるために、左上と右下のカードストックを少しカットし、下に黄色のペーパーを重ねて見せています。クローズアップです。






Love how colorful this turned out! Thank you so much for stopping by, and I hope you will join us!!
 
カラフルなレイアウトに仕上がりました♪ 訪問して下さり、ありがとうございました。皆さんも是非作ってみて下さいね!
 
Instagram URL http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx


2019年2月15日金曜日

grateful (CSI CASE FILE #273 DT Work)

 
 
Hello! Today's layout is  based on the Case File of CSI. I was inspired by the wreath, flowers and colors. Love the soft colors!
 
こんにちは!今日のレイアウトは、CSI のDTワークです。写真のリースやお花、色からインスピレーションをもらいました。柔らかい色合いが素敵!
 
 
I found two perfect flower patterned paper for this Challenge. I fussy cut all the flowers and leaves from them and decided to create a wreath with it. Before I adhered anything, I did some mixed media on the background. I pulled out my silver texture paste and a stencil, created patterns in the middle of the layout and colored inside them with watercolors after it had dried. I placed all the cut out pieces and added some fabric flowers, ribbons, diecuts, butterflies, wooden hearts and a pin. I matted my photo with a large project card and placed it inside the wreath. I love how this turned out and here are some close-ups;

このチャレンジにピッタリのお花のパターンペーパーを見つけました。そのペーパーからお花と葉っぱをカットアウトして、リースを作ることにしました。貼りつける前に、背景にステンシルとシルバーのテクスチャペーストを出して背景に模様づけ。乾いてから水彩絵の具で着色。カットアウトしたお花と葉っぱを配置し、さらにお花やリボン、ダイカット、蝶、木のハート、ピンなどで飾りつけました。写真を大きめのプロジェクトカードと重ね、リースの中に配置。なかなかいい感じの仕上がりになりました。クローズアップです♪






Thank you so much for stopping by, and I hope you will join us!!
 
訪問して下さり、ありがとうございました。皆さんのご参加もおまちしております!
 
Instagram URL http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx


2019年2月3日日曜日

cute (Scrap Or Stash DT Work)

 
 
Hi! Today's layout is based on the Scrap Our Stash Saturday Morning Cartoon Inspired Stash Challenge. Create a layout inspired by the Cartoon and you must use HEART patterned paper AND/OR (3) or more HEARTS.
 
こんにちは!今日のレイアウトはScrap Our Stash のチャレンジで作りました。ルールは、カートゥーンとスケッチからのインスピレーション、そしてハートのパターンペーパーか3つ(またはそれ以上の数の)ハートを使うこと。
 
These are pictures of my daughter and her childhood friend. They have been friends since they were babies, and they were often mistaken as twins:)
 
娘と幼馴染の写真を使いました。二人は赤ちゃんの頃から大の仲良し♡よく双子に間違えられました(笑)
 
 
Since I wanted to use horizontal pictures, I rotated the sketch. I cut out a big piece of woodgrain paper and adhered it. On the right side, I layered a decorative ribbon. Then I drew a big heart and adhered a pearl string. To add some texture, I layered a thin cloth underneath the photos and popped them up with foam. I cut out some flowers, butterflies a bird , pearls and golden heart-shaped stickers for embellishments. Here are the close-ups;

横写真を使いたかったので、スケッチを90度回しました。木目ペーパーを大きめにカットして貼り、右側にレースのリボンをつけました。大きなハートを描き、その上をパールストリングをのせました。立体感を出すため、写真に薄い布を重ね、ポップアップ。カットアウトしたお花、蝶、鳥と、パールやハートのゴールドステッカーをエンベリとして使いました。クローズアップです♪





 

Love the heart-warming atmosphere of this layout. Thank you so much for stopping by, and I can't wait to see yours!!
 
温かい雰囲気に仕上がって満足!訪問して下さり、ありがとうございました。皆さんの作品も楽しみにしています♪ 
 
Instagram URL http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx



2019年2月1日金曜日

hope (CSI CASE FILE #272 DT Work)

 
 
Hello again!! I'm so excited to share my second layout today. I made this one with the new CSI  Case File. I had so much fun making this one. I was inspired by the tree, leaves, birds and snow.
 
またまたこんにちは!今日二つ目のレイアウトはCSI の新しいチャレンジで作ったものです。とても楽しく作れました!絵の木、葉っぱ、鳥、雪からインスピレーションをもらいました。
 
 
First of all, I draw a big tree and cut it out. After I adhered it to white cardstock. I covered the branches with snow tex. Then I die-cutted a lot of leaves in several colors and sizes, and punched out birds in several colors too. I layered vellum under the picture, adhered it on the left side of the tree and added the leaves and birds. On the bottom of the layout, I added some more snow tex and leaves. I didn't have the right color so I colored white alphas and used them for the title. I also added sequins, pearl stickers and rhinestones. Here are the details;
 
まず、大きな木を描いてカットし、白いカードストックに貼りつけ、木の枝をスノーテックスで覆いました。次に、色んな色や大きさの葉っぱをダイカットし、鳥をパンチ。写真にヴェラムを重ねて木の左側に配置し、葉っぱと鳥を貼りつけました。レイアウトの下部分にもスノーテックスと葉っぱを追加。合う色のアルファベットがなかったので、白いものを塗ってタイトルに。さらにスパンコール、パール、ラインストーンを加えて完成!
 

 
 
 
 

I didn't use any patterned paper for this layout! Sometimes it's fun to make your own design by drawing. Thank you so much for stopping by, and I hope you are inspired in some way!
 
このレイアウトでは、パターンペーパーは一切なし!たまには自分で描いたものを使って作るのも楽しい♪ 訪問して下さり、ありがとうございました。
 
Instagram URL http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx


happy ADVENTURE (Let's Get Sketchy DT Work)

 
 Hi! Today's layout is based on the new sketch from Let's Get Sketchy. Here is the sketch;)
 
こんにちは!今日のレイアウトは、 Let's Get Sketchy の新しいスケッチで作ったものです。こちらがスケッチ♪


I used a cream color cardstock for the background. I created chevron patterns with a stencil and modeling paste and let it dry. It doesn't show much but I like the texture. I cut out words of cities from paper and lined them up, some crookedly to add a fun atmosphere. Under and over the words, I layered several die-cutted stars and an arrow. I matted the picture with a thin cloth and popped it up with foam. Under the chevron, I adhered a ribbon and a strip of striped paper. For the title, I used chipboard alphas, but I didn't have some of the letters so I cut and pasted from different letters. I finished the layout by adding sequins, rhinestones and a journal. Here are the close-ups;

背景にはクリーム色のペーパーを使いました。ステンシルとモデぺでシェブロン(山型)模様をつけ、乾かしました。目立ちませんが、立体感がいい感じです。ぺーパーから都市の名前をカットアウトし、並べました。楽しい雰囲気にしたかったので、上の方はわざと歪ませています。名前の下や上に星と矢印を重ねました。写真には薄いガーゼを重ね、ポップアップ。シェブロンの下にリボンと細いストライプのボーダーを貼りつけました。タイトルは、チップボードのアルファベットを使ったのですが、足りない字があったので他の字をカットし、組み合わせて代用。スパンコール、ラインストーン、ジャーナルをつけて完成。クローズアップです。





 
Thank you so much for stopping by, and have a nice weekend!
 
訪問して下さり、ありがとうございました。よい週末をお過ごしください♪ 
 
Instagram URL http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx


love you (White...with 1 DT Work)

 
Happy February!! Can't believe a month has passed already...so fast! Well, a new month means a new Challenge so are you ready? This month's color from the Challenge of White...with 1 is VIVID RED. Also, there is a lovely sketch to go with the challenge:)

こんにちは!もう2月なんて信じられません!時間が経つのが早すぎる…でも、新しい月というとことは、新しいチャレンジなので、準備はいいですか?(笑) White...with 1 今月の色は、「ビビッド・レッド」。真っ赤ですね!スケッチもあるので合わせてチャレンジしてみてね♪

 

I started with the background by using a heart stencil and modeling paste. I love the texture it creates although it blends in with the white background. It looks like it was embossed. I cut out a lot of frames from patterned paper and kind of layered them. Under some of the frames, I adhered some strips of ribbon. I made a shaker heart box with a heart frame and added sequins inside. For embellishments, I used buttons and foam stickers. Here are the close-ups;

まず、ハートのステンシルとモデぺで背景を作りました。白バックに白ハートなので目立ちませんが、エンボスしたような立体感がお気に入りです。パターンペーパーからたくさん、フレームをカットアウトして重ね、下に数種のリボンを並べました。ハートのフレームでシェーカーボックスを作り、中にスパンコールを投入。エンベリにはボタンやフォームステッカーを使って完成!クローズアップ写真です♪



 


I hadn't used red as a main color for a long time, but I love the combination with white. I wanted to keep it neat, so I didn't use any ink or sprays. Hope you will play along and have fun!!

長らく赤をメインカラーとして使っていませんでしたが、白との組み合わせはやっぱり可愛い!すっきりをキープしたかったので、インクはスプレーは使いませんでした。皆さんも是非参加して下さいね。

Thank you so much for stopping by♡
 
訪問して下さり、ありがとうございました。
 
Instagram URL http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx


2019年1月17日木曜日

you make my world SWEETER (Scrap Our Stash DT Work)

 
Hello Scrappers! This is my layout for the Pick Your Side Sketch Challenge from Scrap Our Stash! Here are the sketches, and you must include FLOWERS in your layout. I chose the left sketch:)
 
こんにちは!Scrap Our Stash の新しいチャレンジで作ったレイアウトを紹介します。2つのスケッチのうち、どちらかを選んで作ること、お花を入れることが条件です。私は左側のスケッチを使いました。

 
I started with tearing black striped paper and adhered it to white cardstock. I also cut two strips of blue paper, punched them with a border punch and adhered it too. Then I spread gesso and faded the stripes and borders a little bit. After it had dried, I spread yellow paint and on the background. I fussy cut a lot of flowers from patterned paper and layered them around the picture like a frame. I love how bright and colorful they are, and how it matches my daughter's nails. I made a little cluster of flowers on the left bottom too. The title is a little long, but these black thicker alphas were the perfect size. Here are some close-ups;

まず、黒のストライプのペーパーをちぎり、白いペーパーに貼りつけました。さらに青いペーパーを2本、細くカットし、ボーダーパンチでパンチ、貼りつけました。色を少し和らげるためにジェッソを塗り、乾いたあと黄色の絵の具で着色しました。パターンペーパーからお花をたくさんカットアウトし、フレームのように写真の周りに重ね並べました。カラフルで明るい色合いが、娘のネイルにピッタリ!左下にもお花を少し散りばめ、アルファベットステッカーで長めのタイトルをつけたら完成!クローズアップです;



 

Thank you so much for stopping by, and I hope you will play along! Have fun!!
 
訪問して下さり、ありがとうございました。皆さんも是非参加してみて下さいね♪ 
 
Instagram URL http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx