Sweet (CSI COLD CASE FILE #293)

Hi! I made a layout with this month's COLD CASE from CSI. This is a bonus challenge for those who want to resurrect some of their old stash. I used a whole pack of diecuts I had been hoarding for years!

こんにちは！CSIのボーナスチャレンジで作ったレイアウトです。このチャレンジは、眠っている材料や道具を再びよみがえらせるためのチャレンジです。私は長年置いてたダイカットを1パックまるごと使いました♪

I was inspired by the numbers, colors and grid design. I splashed some red paint and black splatters on the background and layered the diecuts. Really simple, but I feel happy that I used up some of my stash. Here are the close-ups;

数字と色、グリッドデザインにインスピレーションをもらいました。背景に赤と黒のペイントで着色し、ダイカットを配置、貼り付けました。とってもシンプルですが、材料消費でして嬉しい！クローズアップです。

Thank you so much for visiting, and I hope you will enjoy playing along!

訪問して下さり、ありがとうございました！皆さんのご参加をお待ちしています♪

INSTAGRAM   http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx

extraordinary (CSI CASE FILE #292 DT Work)

Hi friends! This is my new layout for CSI. I used all the colors from the color palette, and took inspiration from the frame and flowers.

こんにちは！CSIの新しいチャレンジで作ったレイアウトを紹介します。パレットの色を全部使い、フレームとお花にインスピレーションをもらいました。

I used a cut file designed by Paige Evans, and backed it with colorful patterned paper. Before I adhered it, I sprayed pearly ink on the background and added white acrylic paint. It doesn't show much in the pictures, but you can see the shimmery background when you tilt the layout. I layered frames under the photo and overlapped the cutfile. I fussy cut some flowers and butterflies, popped some of the up and adhered them to the layout. Also, I added a bow and diecuts, one for the title. Here are the close-ups;

Paige Evans がデザインしたカットファイルに、パターンペーパーを貼り付けて使いました。カットファイルを貼る前に、背景にパールインクをスプレーし、白のアクリル絵の具を飛ばしました。写真ではわかりにくいですが、レイアウトを傾けるとキラキラしているのが見えます。写真の下にフレームを重ね、さらにカットファイルを重ねて貼り付け。お花や蝶をペーパーからカットアウトし、いくつかをポップアップして貼り付けました。さらにリボンとダイカット、タイトルも加えて完成！こちらがクローズアップです♪

Thank you so much for stopping by, and I hope you will enjoy playing along!

立ち寄って下さり、ありがとうございました！皆さんのご参加をお待ちしています♪

INSTAGRAM   http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx

moments (White...with 1 DT Work)

Hi friends! The new challenge from White...with 1 has been revealed! This month's color is PASTEL PURPLE / DEEP PURPLE. You can choose either color or both, and there is a sketch to go with it. 

こんにちは！White...with 1の新しいチャレンジが発表されました♪今月の色は、パステルパープルとディープパープル。どちらかの色、または両方使って作ってね。スケッチも合わせてどうぞ。

I chose both colors and painted the background. I tore two strips and machine stitched one side of each strip. After I layered vellum and foam under the photo, I adhered it and added fussy cut flowers around it. I also added diecuts, rhinestones and pearly pieces and stitched around the journal. Here are close-ups;

私は両方選んでまず背景を着色。ペーパーをちぎってミシンをかけ、写真にヴェラムを重ねてポップアップし、周りにカットアウトしたお花を貼り付けました。さらにダイカットやラインストーン、パールなどで飾り、ジャーナルの周りもミシンで縫って完成！

I don't often use purple, but I love how it turned out and thought I should use this color more! Thank you so much for visiting and I hope you will join this month's challenge!

パープルはあまり使わない色ですが、今回作ってみて今後はもっと使おうと思いました！立ち寄って下さりありがとうございました。皆さんも是非参加してね♪

INSTAGRAM URL

http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx