2017年12月3日日曜日

SANTA CLAUS is COMING to TOWN (Scrap Our Stash DT Work)

 
Hi Scrappy friends! Can you believe it's already the last month of the year?! Gee, it's so fast! Anyway, a new month means a new challenge so here we go to the latest Tic Tac Toe from Scrap Our Stash! I chose MIST/INK SPRAY, HOLIDAY THEME and SEQUIN.

スクラッパーの皆さん、こんにちは♪ もう12月だなんて信じられますか??1年が早すぎて怖い…
それはさておき、新しい月には新しいチャレンジなので早速 Scrap Our Stash から発表されたTic Tac Toe を見てみましょう。私は、ミスト/インク スプレー、ホリデーテーマ、スパンコールを選びました。
 
 
I LOVE the festive mood of Christmas! It reminds me of my childhood, when I used to live in England. I still remember the excitement of decorating the Christmas tree, opening the presents, smelling Chrismas Dinner, finding stockings full of sweets, Christmas parties and singing carols....and so on! Ohhhh, I miss them all! LOL..

クリスマスの雰囲気大好き!子供の頃、イギリスで過ごしたクリスマスを思い出します…ツリーの飾りつけやプレゼントの開封、クリスマスディナーのにおいやお菓子でいっぱいの靴下。クリスマスパーティやクリスマスキャロルなどなど…全部懐かしい!

Anyways, back to the layout. I used this green check patterned paper for the background. Before I did anything, I spread some white gesso on the background to soften the strong green color a little bit. Then I used a snowflake stencil and snowtex to create patterns around the photos. It might have been better to use white acrylic paint or light modeling paste because some of the snowflakes smudged, but I'm okay with that. Snowtex has this puffy snowy look and I like that:)

それは置いといて、レイアウトの説明(笑) 背景にはグリーンのチェックのパターンペーパーを使いました。まずジェッソを薄く塗って、色を少し和らげました。その後雪の結晶のステンシルとスノーテックスで写真の周りに来るように模様をつけました。つぶれてしまった箇所もあるので、アクリル絵の具やライトモデリングペーストを使った方が良かったのかもしれませんが、スノーテックスは雪のようなふわふわ感が出るので良しとします!

 

 
I used some diecut stockings and placed rhinestones so they will look like they're hanging.

ダイカットの靴下とラインストーンで、ぶら下がっているように。

 
I matted all the pictures with pattered paper, and put foam underneath some of them to lift them up.

写真はパターンペーパーを重ね、何枚かは裏にフォームを貼りつけてポップアップ。

 
I matted the journal cards with vellum. I fussy cut the title and the word HOHOHO from patterned paper. Love the cute text! I also used silver sequins and snowflake brads, and some more diecuts for embellishments. I popped some of the die cuts to create dimention, and tied a ribbon to the tag. I finished the layout by spraying perfect pearls ink mist. I'm sorry you can't see much of it in the photos, but it has a shimmery shiny look when you tilt the layout.

ジャーナルカードはヴェラムを重ねました。タイトルと英字は、パターンペーパーから切り抜きました。字体がかわいい♡ 銀色のスパンコールや結晶のブラッズ、ダイカットでさらに飾りつけ。ダイカットはいくつかポップアップして立体的にして、タグにはリボンを結びました。最後に、パーフェクトパールのミストを全体にスプレーして完了。残念ながら写真ではほとんどわかりませんが、レイアウトを傾けるとスプレーしたところがキラキラしています。

 
 
Thank you so much for stopping by and I hope you can find something to scrap with this challenge!! Enjoy!!
 
訪問して下さり、ありがとうございました!皆さんもこのチャレンジで楽しく思い出をスクラップして下さいね♪ 
 

Instagram URL http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx



1 件のコメント:

  1. ほんと早い一年やね、もうすぐクリスマスか~早い早い(笑)
    今回もこりに凝ってますね~写真ではわかりづらいけど、いろいろ手の込んだ工夫をしてるんやねgreat!!です。今年一年何枚くらい作ったんかな?
    来年も頑張っていい作品みせてよ、世界へ羽ばたけー(笑)

    返信削除