2016年1月9日土曜日

sweet dreams


My second challege is a sketch from Let's Get Sketchy.
I made a layout of my daughter sleeping with her stuffed animals. She always talked to each of them, about what happened today, and then said good night. So cute :) And she will soon fall soundly asleep. She used to believe that toys move around when nobody is watching...yes, just like in the movie 'Toy story'. So I cut out girls from a Graphic45 paper, and put them in the layout like they are watching my daughter.

今回は、Let's Get Sketchy のスケッチでチャレンジ!
ぬいぐるみをいっぱい抱きかかえて寝ている娘の写真を使いました。寝る前に今日の出来事を動物たちに話してからおやすみ!と寝るのが娘の日課でした(笑) トイ・ストーリーのように、誰も見ていないとおもちゃは動いてるんだと真剣に信じていた娘。そのイメージで、ペーパーから女の子を切り出して、娘の様子を見ているような雰囲気で配置しました。



 
I rubbed some chocolate colored ink on each side of the paper, and splattered some more inside to make a vintage look.
 
ビンテージ感を出すために、ペーパーの両側と中をインクで汚しました。
 



For the title, I used embossed powder from Ranger, and patted some brown ink over it.

タイトルはエンボスパウダーを使ったのですが、出来上がった色がイメージと違ったので、上から茶色のインクをのせました。


I cut out several more pieces from the paper, and made flag-like embellishments on the bottom and on top of the cut out house. I added some wooden materials and metal brads too.  I'm happy that I used the whole paper because usually there are bits and pieces left and they are likely to be ignored for a long long time...

さらに色んな絵柄や文字を切り出したり、木やメタルのエンベリを使って飾りました。いつも何か作品を作るとペーパーが中途半端に残ってしまったりするのですが、今回、ペーパー全部を使い切ったので気持ちいい!(*^^)v


Here is the sketch ! The challenge is open until Jan.31st.
I really get inspired by new sketches, and it was really fun making this layout.
Thank you for visiting :)

こちらがスケッチです。チャレンジは1月31日まで有効だそうです。
新しいスケッチで新しいアイデアが浮かんだりするので、レイアウト作りがとても楽しいです♪
今回も楽しみました。
訪問していただき、ありがとうございました。

17 件のコメント:

  1. What a beautiful sketch. I can not take my eyes away from this page.Love it!!!

    返信削除
  2. This is so beautiful . . . the page. . . the story. Thanks so much for joining us at LGS.

    返信削除
  3. What a sweet story about your daughter...she looks so peaceful sleeping! Beautiful page! Thanks for joining in at LGS!

    返信削除
  4. It's sooooo pretty ! Great take on our Mood Board! All the best from LGS!

    返信削除
  5. great take on the challenge, thanks so much for joining us at LGS, hope to see you again!

    返信削除
  6. Wonderful page. Love what you did with the sketch. Thanks for playing at Let's Get Sketchy.

    返信削除
  7. Gorgeous layout, I like how you popped your title, thanks for playing along with us at LGS!

    返信削除
  8. Wow, wow, wow what an awesome take on the sketch. So much detail, just beautiful. Thanks for joining in at Let's Get Sketchy.

    返信削除
  9. Totally adorable page, I love this so much! Thanks for joining us at LGS!

    返信削除
  10. Wonderful page. I love what you did with the sketch. Thanks for joining us at Let’s Get Sketchy.

    返信削除
  11. Wonderful page!!! Thank you for joining us @LGS!

    返信削除