2019年4月1日月曜日

beautiful life (white...with 1 DT work)


Hi! Today I'm happy to share my new layout for White...with 1.  This month's color is PRETTY IN PINK, and there's a sketch to go with it. 

こんにちは!今日は、White...with 1 の新しいチャレンジで作ったレイアウトを紹介します。今月の色は、プリティ・イン・ピンク。スケッチもあるので合わせて作ってみてね♪



In Japan, Spring is the season of farewell and new beginnings. We graduate in March, and we start a new grade in April. I always have mixed feelings at this time of the year; part of me is sad, and part of me is excited. This is a picture of my daughter playing at the park after the first day of the second year in pre-school.

日本では、春はお別れと出会いの季節。いつもこの時期になると、嬉しさと寂しさが入り混じったような、複雑な気持ちになります。これは、娘の幼稚園の進級式の後、公園で遊んでいるときの写真です。


After I spread gesso, I painted the background with pink watercolor. I drew two circles and machine stitched over them several times. I used my die-cut machine and cut out square pieces and lace circles in various sizes. I machine stitched around the squares and layered them under the photo. I added fussy cut flowers, cut out pieces, pearl strings, dew drops, enamel dots, a ribbon and foam stickers. Here are the close-ups;

ジェッソを下地に塗ってから背景をピンクの水彩絵の具で着色し、円を二つ描いて、何度かぐるぐるとミシンで縫いました。ダイカットマシンで様々な大きさの四角やレースペーパーをカットし、写真の下に重ねました。カットアウトしたお花やパール、デュードロップ、エナメルドッツ、リボン、フォームステッカーなどで飾りつけて完成!クローズアップです;







Thank you so much for stopping by, and have a nice day!!

訪問して下さり、ありがとうございました。素敵な一日を♡


Natsuko xxx

0 件のコメント:

コメントを投稿

注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。