HOLIDAY DELIGHTS (Let's Get Sketchy DT Work)

 
 

Hello again! I'm happy to share my new layout for the October Let's get Sketchy Challenge! Here is the lovely sketch:)

 

またまたこんにちは！今日は　Let's get Sketchy　の新しいスケッチで作ったレイアウトを紹介します♪　こちらがスケッチ。

 

To be honest, I made a mistake. I thought these were pictures of my daughter's birthday, and I didn't realize that it was a Christmas cake, not a birthday cake until I almost finished it!! LOL...Anyways, although it doesn't look like a Christmas layout, I still love how it turned out.

正直に言います…間違えました。娘の誕生日の写真だとばかり思ってのですが、バースデーケーキと思っていたもの、よく見たらクリスマスケーキ　笑。しかも、出来上がり直前にやっと気づいた私。なのでクリスマス感は全くありませんが、それでもハッピーな雰囲気に仕上がって気に入ってます♪

I cut out some kites from patterned paper, and adhered yellow twine on top of them for dimention. I bunched them together, and before I adhered them to the layout, I did some mixed media first. I pulled out my stencil and modeling paste to create patterns, and painted over the patterns with several colors of paint that match the colors of the kites.

パターンペーパーから凧をカットアウトし、黄色の紐を貼りつけて立体感をプラス。レイアウトに貼りつける前に背景を着色。ステンシルとモデぺを使ってパターンをつけ、上から凧に合う数色の絵の具で着色しました。

 

I tore strips of paper and layered them with a lace ribbon.

ペーパーを細くちぎり、レースのリボンを重ねて貼りつけ。

 

Love these alphas. Just the right color and size!!

タイトルに使ったステッカー、色も大きさもピッタリ！

 

I layered a blue lace and layered it underneath the cut out paper. I also added ribbon accents.

 

カットアウトしたペーパーにブルーのレースを重ね、リボンのアクセントを2か所に。

 

 

I finished the layout by adding stickers.

 

ステッカーを足して完成。

 



 

Love the festive atmosphere! Thank you so much for stopping by, and I hope you will join us!

楽しい雰囲気に仕上がりました！間違えたけど結果オーライということで！訪問して下さり、ありがとうございました。皆さんのご参加をお待ちしています♪

Instagram URL　http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx