today (CSI COLD CASE FILE #302 DT Work)

 Hello friends! I made a layout with the COLD CASE from CSI. Here is the challenge!

こんにちは！CSI のチャレンジで作ったレイアウトをもう一枚。

I was inspired by the grid design. I die-cutted 9 frames, stitched around them and embellished them with old stickers and wooden pieces. Here are the close-ups;

グリッドデザインにインスピレーションをもらいました。フレームをダイカットマシンで9つカットし、周りにミシンをかけ、古いステッカーや木のパーツで飾り付け。クローズアップです🎵

I'm happy that I used a lot of my stash, and a grid design can't go wrong, right? Thank you for visiting, and I hope many of you will join us and use up a lot of supplies that are sleeping in your craft room!

たくさんの材料を消費できて大満足！グリッドデザインだとなお、使いやすいですよね！訪問して下さり、ありがとうございました。皆さんも参加して、眠っている材料を消費してね♡

INSTAGRAM   http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx

happy place (CSI CASE FILE #301 DT Work)

Hi! Today I'm happy to share my new layout for CSI. Here is the challenge.

こんにちは！今日は、 CSI　の今月2つ目のレイアウトです。こちらがチャレンジ♪

I was inspired by the Asian painting on the wall, so I decided to use Chiyogami. Chiyogami is patterned Origami. I fussy cut Japanese elements from the Chiyogami and folded some of them to make squares. I made a Japanese fan with paper and toothpicks too. I combined them and divided them into 8 groups.I used a cutfile designed by Paige Evans, and placed all the elements on top. I adhered the picture in the middle, used some stickers for the title and finished the layout. Here are the close-ups;

壁に飾った東洋の絵からインスピレーションをもらいました。今回、メインは千代紙！色んな柄の千代紙からカットアウトしたり、四角（座布団）を折ったりしてそれを組み合わせ、エンベリにしました。センスはつまようじと千代紙で作りました。それらを8個に分け、Paige Evans デザインのカットファイルの上に並べました。真ん中に写真を配置し、タイトルをつけて完成！クローズアップです。

I'm happy how unique it turned out, and I hope you like it too! Thank you so much for visiting, and have a crafty weekend! 

いつもと少し違った雰囲気に満足！楽しみながら作りました。訪問して下さり、ありがとうございました！皆さんもチャレンジ楽しんで下さいね♡

INSTAGRAM   http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx

bright happy days (CSI CASE FILE #300 DT Work)

Hi friends! My next layout for this month is made with the new CSI Case File! Here is the challenge.

こんにちは！今月二つ目のレイアウトは CSI の新しいチャレンジで作ったものです。

I was inspired by the colors and the words. This is a picture of my daughter drawing a picture of some vegetables. Her grandma is the teacher. I made dot patterns with modeling paste and a stencil in the middle, and sprayed some light blue ink. I used a lot of ephemeras, some of them fussy cut and layered them under or over the photos. I cut words from patterned paper and lined them up on the both sides. I thought I needed a little more color, so I cut some more pieces of paper and diecuts and adhered them too. Here are the close-ups;

色や英字にインスピレーションをもらいました。野菜の絵を描いている娘の写真を使いました。おばあちゃんが先生です♪　まず、真ん中にモデペとステンシルでドット模様をつけ、水色のインクで着色。次に、写真の上や下にダイカットやカットアウトしたものを重ねて貼り、さらにパターンペーパーから文字をカットし、両サイドに並べました。もう少し色が欲しかったので、ペーパーやダイカットで端を飾り付け。クローズアップです♪

Thank you so much for visiting, and I hope you will enjoy the challenge too! 

訪問して下さり、ありがとうございました。皆さんもチャレンジ楽しんで下さいね。

INSTAGRAM   http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx

THe Simple things (White...with 1 DT Work)

Hi Scrappy friends! I'm happy to share my new layout for White...with 1. This month's color is MIDNIGHT BLACK. There's a moodboard too! 

スクラッパーの皆さんこんにちは！White...with 1 の新しいレイアウトを紹介します。今月の色はミッドナイト・ブラックです。ムードボードもあるので合わせてみてね♪

This is a picture of my daughter and grandmother in a cute cafe. I love watching them spending time together and bonding, so it's one of my favorite. I started with using a template and modeling paste to create a pattern in the background. I tore patterned paper, adhered it to the background and adhered the picture in the middle. Then I decorated around the picture with fussy cut windows, frames and houses and stickers. Here are the close-ups;

写真は、娘とおばあちゃんがかわいいカフェに行った時の写真です。二人が一緒に楽しい時間を過ごしているのを見るのが好きなので、お気に入りの一枚です。まず、テンプレートとモデペで背景に模様をつけました。パターンペーパーをちぎって貼り、写真を真ん中に。周りをカットアウトした窓やフレーム、家、ステッカーなどで飾り付けて完成！クローズアップです♪

I love how this turned out! Thank you so much for stopping by, and have a scrappy weekend!

お気に入りの一枚になりました！立ち寄って下さり、ありがとうございました。皆さんもスクラップブッキング楽しんでくださいね♪　素敵な週末を♡

INSTAGRAM   http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx