live simply

 

Today I made a super fun layout with a sketch from Creative Scrappers!
Here is the sketch;

今日は、 Creative Scrappers のスケッチで楽しくてカラフルなレイアウトを作りました！
こちらがスケッチ；

 

I think I've used similar pictures before, but since the paper was all about umbrellas! I wanted to use them again:) It was a sunny day, but she wanted to use her new umbrella. She was posing and singing in my in-laws lovely garden.

 

前にも使ったことのある写真ですが、使いたかったペーパーが傘だらけ！！だったのでまた使うことに♪　すごくいい天気のいい日なのに、新しい傘をさしてポーズとったり歌ったり(笑)

 

I wanted to make a fun and colorful layout, and I started with fussy cutting the umbrellas from the paper. I used oil pastels (the same colors as the umbrellas) and water and smudged them on white cardstock. I lined up the umbrellas and machine-stitched between them. I layered another piece over some of the umbrellas to add dimention. Here are some close-ups;

 

楽しくてカラフルにしたかったので、まずはペーパーから傘を切り抜きました。傘と同じ色のオイルパステルと水を使って白バジルに着色。傘を並べて貼り、間をミシンで縫いました。ところどころ、傘を上にもう一つ重ね、立体感を出しました。

 

 

I really had fun making this layout!! I realized I love colorful layouts the best and it's my style:)

Thank you for visiting!

 

やっぱりカラフルが一番好き！と今回作りながら再確認。とても楽しく作れました♡

訪問してくださり、ありがとうございました。

 

Natsuko xxx