forever

 

Today's layout is not based on a sketch, but a book inspired challenge from Scrap Our Stash .
This is the challenge.
今日は、スケッチではなく、 Scrap Our Stash　のチャレンジを元にして作りました。こちらがチャレンジです。

 

I didn't know this book, but I was attracted to the colors...and the cat.

We don't have a cat, but my in-laws used to have a rabbit, and my daughter loved him :)

He died several months after this picture was taken though. My daughter was so sad, but she loves this picture. The cat somehow reminded me of him, so I decided to use this photo.

 

この本の話は知りませんが、色とネコに惹かれました。うちではネコは飼ってませんが、義理の両親が以前、ウサギを飼っていました。娘はそのウサギが大好きだったのですが、この写真を撮った数か月後、死んでしまったのです（泣）とても悲しんでいた娘ですが、この写真が大好きなので、これを使って作ろうと決めました。

 



I used gesso and paint to create the background. I smudged some gesso on the layered papers too, so it will blend with each other. A lot of layers; paper, transparent die cuts, and chipboard.

背景にはジェッソとミストを使いました。ちぎったペーパーにもジェッソをところどころつけて、全体を馴染ませています。ペーパー、トランスパレンシー、チップボードなどいろいろ重ねて立体感を出しました。

I put some liquid pearls on the title, which was originally plain white, and made it look like epoxy stickers.
タイトルは、白いシールにリキッドパールを塗ってプクプルシールみたいにしてみました。

 

Another close-up from a different angle.

反対から見るとこんな感じ。

The challenge is open until Jan 29th. It was an exciting challange for me, and I was able to combine colors that I don't usually use together, blue and red. I like how it turned out and happy that I discovered a new possibility:)

チャレンジは、1月29日まで有効です。今回は普段使わない色の組み合わせ（赤と青）で作ったので、新しいチャレンジでした。新たな可能性を発見できるので、こういうチャレンジ、楽しいです♪