XOXO (CSI CASE FILE #313 DT Work)

Hi! Today I'm sharing a layout I made with the CSI mid-month CASE FILE. Here is the CASE FILE;

こんにちは！今日は、CSI の今月2つ目のチャレンジで作ったレイアウトを紹介します。こちらがチャレンジ。

I was inspired by the colors, and picked animal(birds), hearts, leaves and flowers from the evidence. (You can check the evidence in the CSI blog)

色と、チャレンジのヒントからは動物(鳥)、ハート、葉っぱ、お花を選びました。(CSIブログでヒントの詳細をチェックしてね)

I chose a light green paper with stripes for the background. I spread some gesso in a circle shape on the upper right of the paper and machine-stitched over it several times. I put foam on the back of the photo and placed it in the center of the circle. For embellishments, I used a bunch of Vicki Boutin customizable stickers. I colored the flowers, leaves and birds with watercolors and sticked them on leftover paper and fussy cut them. The reason why I didn't stick them directly is because I wanted to pop some of them up and make it dimentional. I also cut hearts from paper and placed them to look like clovers. Here are the close-ups;

背景は、ストライプの黄緑のペーパーをチョイス。右上にジェッソを円状に塗り、その上にミシンをぐるぐるかけました。写真の後ろにフォームを重ねて円の真ん中に配置。エンベリには、Vicki Boutinの着色可能なステッカーを使いました。お花や葉っぱ、鳥などを水彩絵の具で着色し、余りペーパーに貼ってカットアウト。直接貼らなかったのは、いくつかをポップアップして立体的にしたかったからです。さらにペーパーからハートをカットし、クローバーを作りました。クローズアップです。

I hid a tag with a journal behind the cluster.

ジャーナルを書いたタグをお花の後ろに隠しています。

I enjoyed customizing the stickers, and I hope you are inspired in any way! Thank you so much for stopping by, and have a creative day!

ステッカーをカストマイズするのは楽しかったです！何かのヒントになるといいな♡　訪問して下さり、ありがとうございました。皆さんもスクラップブッキング、楽しんでくださいね♪

INSTAGRAM   http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx

AWESOME (CSI CASE FILE#312 DT Work)

Hi friends! It's time for a new case file from CSI! Here is the challenge!

こんにちは！CSI の新しいチャレンジが発表されました。 こちらがチャレンジ♪

I was inspired by the colors, and picked dots, speech bubbles, sunburst, stencils, fussy cutting and stitching from the evidence. (You can check the details in the CSI blog)

色と、チャレンジのヒントからはドット、吹き出し、サンバースト、ステンシル、カットアウト、ステッチを選びました。(CSIブログでヒントの詳細をチェックしてね)

I started with creating a background with a stencil and modeling paste, and let it dry. Then I sprayed some yellow ink. I cut strips of red and yellow paper and placed them on the upper right and machine-stitched over them. I did a lot of fussy cutting; speech bubbles, words, circles, smily faces and layered circle stickers on a slightly larger paper than the stickers and popped some of them up for dimension. Here are the close-ups;

まず、ステンシルとモデペで背景に模様付けし、乾かしてから黄色のインクをスプレーしました。赤と黄色のペーパーをカットし、右上に配置してミシンをかけました。吹き出し、英字、丸をたくさんカットアウトし、丸いステッカーを一回り大きなペーパーに貼り付けていくつかはポップアップして立体感を出しました。クローズアップです。

Thanks so much for visiting, and I hope you will join this fun challenge!

訪問して下さり、ありがとうございました。皆さんもこの楽しいチャレンジに参加してね♪

INSTAGRAM   http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx