2020年1月28日火曜日

Cards♡


Hi! I usually make 12 inch layouts, but I made some cards with my stash today! I machine stitched around each rectangle and adhered it to the card. There is a space where you can adhere a photo.

こんにちは!いつも12インチばかりですが、今日は余った材料で作ったカードを紹介します!カットした四角をそれぞれミシンで周りを縫い、カードに貼り付け。空いてるスペースは写真が貼れます。


and a folded heart to write a message inside.

中の二つ折りのハートにはメッセージを。


These tiny hearts are made with 3 hearts, and you can see them when you fold the card.

小さなハートは、三枚を貼り合わせて作っています。カードを畳むと表に見えます。



This could be a Thank You card, a Valentine Card, any type! Thanks for stopping by, and have a nice day!

サンキューカードやバレンタインカードなど、何にでも使えますよ!立ち寄って下さり、ありがとうございました。素敵な一日を❤️

INSTAGRAM   http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx

2020年1月16日木曜日

favorite moments (CSI COLD CASE #308 DT Work)


Hi friends! I'm back with another layout made with the cold case from CSI . Here is the challenge;

こんにちは!CSI のチャレンジで作ったレイアウトをもう一枚紹介します。こちらがチャレンジ;



I was inspired by the rainbow colors and banners. The old stuff I used are brads and buttons that were sleeping in my craft drawer for years. I used a geometric star cut file designed by Paige, and backed it with rainbow colors. Then I cut small triangles from the leftover paper and created a banner. I adhered a string along the banner and tied a ribbon on some of the edges. To add some more interest, I painted the background with yellow and pink paint so it will show a little from behind the the star. Buttons, brads, ribbons and stickers are added to the cutfile, by placing them on the same color. Here are the close-ups;

レインボーカラーとバナーからインスピレーションをもらいました。古いものは、引き出しの奥に長年眠っていたブラッズやボタンを消費。Paigeの星のカットファイルにレインボーカラーのペーパーを貼り付け、残ったペーパーから小さな三角をカット、バナーに。バナーに沿って紐を貼り付け、端をリボン結び。背景を黄色とピンクのペイントで着色し、星のカットファイルの後ろから少しのぞかせました。カットファイルの色と同じ色のボタン、ブラッズ、リボン、ステッカーなどを貼り付けて完成。クローズアップです♪








Thank you so much for visiting, and I hope you will join us by using up some of your old stuff too!

訪問して下さり、ありがとうございました。皆さんも是非参加して、眠っている材料を消費してくださいね!

INSTAGRAM   http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom


Natsuko xxx

2020年1月15日水曜日

BEST FURRY FRIENDS FOREVER (CSI CASE FILE #307 DT Work)


Hi! My first DT layout this year is based on the case file from CSI . Here is the challenge;

こんにちは!今年初めてのDTワークは CSI のチャレンジです。こちらがチャレンジ♪


I was inspired by the colors and animal. This is a picture of my daughter with my friend's dog. Although my daughter is allergic to animals, she loves them. They make her eyes itchy and sneeze, but she simply can't resist hugging them. 

色と動物にインスピレーションをもらいました。娘が友達のペットを抱っこしている写真です。娘は動物アレルギーですが、動物が大好き。目がかゆくなってくしゃみが止まらなくなるのがわかっていても抱っこしたい!

I started with a choosing a cute cut file designed by Paige Evans, but as it was cutting, the paper got crumpled and ruined the outlines. I didn't want to throw it away, so I decided to use the inside words as a template. After I cut out all the words, I hand stitched the outline of each word. I adhered foam under each word and popped them up. I crumpled a vellum paper and layered it under the photo. I embellished the words with tiny chipboards and diecuts and fussy cut flowers. Here are the close-ups;

まずPaige Evans のカットファイルを選んでカットしていたのですが、途中で紙がずれて枠がくちゃくちゃに。捨てるのは勿体ないので、中の英字をテンプレートにしてペーパーをカット。次に英字の淵を手でステッチ。英字の裏にフォームを貼って立体感を出しました。クシャっと丸めて広げたヴェラムを写真に重ねて貼り、英字をチップボードやダイカット、カットアウトしたお花で飾り付けて完成。クローズアップです。






Thank you so much for visiting, and I hope you will join us!!

訪問して下さり、ありがとうございました。皆さんのご参加をお待ちしています!

INSTAGRAM   http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx

2020年1月6日月曜日

HOLIDAY CHEER!


Hi friends!! My third layout is also made with Paige's Cutfile. This is the mittens cutfile, and I adore it! I couldn't wait to make a layout with this cutfile:) I backed it with colorful patterned paper and popped the left mitten with foam. I slipped the photo under the left mitten and overlapped the right one. I adhered all four sides with voile ribbon and added diecuts, ribbons and pearls. I love how this turned out, and it has become one of my favorite layouts! Here are the close-ups;

こんにちは!三つ目のレイアウトも、Paigeのカットファイルで作りました。ミトンのカットファイルなのですが、これが可愛くて!早く使いたくてうずうずしていました(笑)カラフルなペーパを貼り付け、左側だけ裏にフォームを貼りました。写真の一部を左のミトンの下に、そして一部は右のミトンに重ねるようにして貼りつけ。レイアウトの周りにボイルリボンを貼り、ダイカットやリボン、パールなどで飾りつけました。このレイアウト、お気に入りの一枚になりました!クローズアップです。







Thank you so much for visiting, and have a nice day!!

訪問して下さり、ありがとうございました。素敵な一日を!

INSTAGRAM   http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx

2020年1月5日日曜日

JOLLY


Hi again! My second layout is another Christmas layout made with the christmas tree circles cutfile designed by Paige Evans. I backed the cutfile with paper and 2 pictures and adhered foam on the back to add dimention. Before I adhered it to the background paper, I used a snowflake stencil and modeling paste to add pattern to the background. After it had dried, I put some glitter on the middle of each snowflake. On the bottom, I layered a pink lace ribbon and a voile ribbon. After I adhered the tree, I embellished it with fussy cut christmas elements, stickers, wooden flairs, chipboard and diecuts. Here are the close-ups;

またまたこんにちは!二つ目も、Paige Evans のカットファイルを使ったレイアウトです♪カットファイルの後ろにペーパーを貼り、立体感を出すためにフォームを裏に貼りました。貼り付ける前に、背景にモデペとステンシルを使って雪の結晶模様をつけました。乾いた後、雪に結晶の真ん中にグリッターをちょんちょん。レイアウトの下にはピンクのレースをリボンとボイルリボンを重ねて貼り付け。ツリーのカットファイルを貼り付けたら、カットアウトしたクリスマスのパーツやステッカー、木のパーツ、チップボード、ダイカットなどで飾りつけました。クローズアップです。






Thank you so much for visiting, and see you soon!!

訪問して下さり、ありがとうございました。

INSTAGRAM   http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx


DEAR SANTA


Happy New Year!! I have been creating several layouts from the end of 2019 and I'm happy today to share them. The first layout is this Christmas layout made with the starry sky cutfile designed by Paige Evans. I layered the cutfile to a red patterned paper and used a chipboard wreath as a picture frame. In this way I was able to put the focal point to the picture, as it seemed a bit busy. I embellished with christmas diecuts, chipboard and stickers. Here are the close-ups;

あけましておめでとうございます!去年12月からレイアウトを作ってきたので順番に紹介していきます。今日は、Paige Evans がデザインしたカットファイルを使って作ったレイアウトです。カットファイルを赤いパターンペーパーに重ね、リースのチップボードを写真のフレームにしました。こうすることで、フォーカルポイントを写真に持ってきました。背景がごちゃごちゃしていると見づらくなってしまうので、こうしてポイントを写真に持ってくるとすっきりした印象になると思います。クリスマスのダイカットやチップボード、ステッカーなどで飾りつけして完成!クローズアップです♪









Thank you for visiting, and I hope you will have a wonderful scrappy 2020!

訪問してくれてありがとうございます!2020年もスクラップブッキングを楽しみましょうね♪


INSTAGRAM   http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx