LOVE

 

 

Today's layout is based on the April sketch of My Creative Sketches.

Here's the sketch:

 

今日はMy Creative Sketches　の4月のスケッチで作ったレイアウトです！

こちらがスケッチです♪　今回はかなり忠実に？？

 



 

I used pale tone colors this time. White, pink, yellow and light blue. Wooden embellies are a great match to the colors...

 

いつもと違って、今回は、白、ピンク、黄色、水色などのペールトーンを基調に。木のエンぺりは、ニュートラルなカラーと合います♡

 I popped up the title...
タイトルはポップアップしました。

Black spices up the neutral colors...
黒は全体を引き締めます！

 

I used a template and acrylic paint for the background, and fringed the heart with a black pen:)

背景は、テンプレートを使ってアクリルで塗りました。周りを黒のペンで縁取って強調。

 







 

I also drew stitches on both sides...and some chipboard hearts.

両サイドにも黒でステッチ。それからハートのチップボードも。

 

The challenge is open until May 14th. The prize is awesome, you should join !!

Thanks for visiting my blog.

 

チャレンジは5月14日までです。素敵な商品が当たるかも！！是非参加してみて♪

訪問していただき、ありがとうございます。

 

 

together

 

 

Another layout for Stuck?! Sketches .This is the April 15th fabulous sketch!!

Stuck?! Sketches 4月15日のスケッチでレイアウトを作りました♪

 

 

I played with a lot of colors this time:) For the background, I sprayed blue and pink ink! A

combination I usually don't try. I layered a lot of stash paper, chipboard, stickers and a pin.

Here are some close-ups;

 

今回は色で遊びました。背景は、普段使わない組み合わせ…ブルー×ピンクのインクをスプレーしました。色んな端切れペーパー、チップボード、ステッカー、ピンなどを組み合わせて飾りました。

 

You have until April 29th to play with the sketch!! Enjoy ♪

Thank you for visiting my blog.

 

スケッチの締め切りは4月29日です。是非楽しみながら参加してみてね♪

訪問していただき、ありがとうございました。



fly

 

 

Today's layout is based on a wonderful sketch from Stuck?! Sketches.

 

今日のレイアウトは、Stuck?! Sketches　のスケッチで作りました。



 

 

The picture is my daughter stretching her hands up. So, from that image, I decided to make a layout with this theme; Dream and Hope. I used the flowers, lace paper, ribbons, rhinestones and pearls to make a dreamy atmosphere, and the metal bird, butterflies, and diecuts for hope. I also scattered some dewdrops and acrylic paint so the pink paper won't stand out too much. I put some green paper on two sides for the same reason. I really like how it turned out :)

Here are some closeups;

 

手を伸ばしている娘の写真からイメージしたテーマ、夢と希望！そんな雰囲気にしてみました。お花、レースペーパー、リボン、ラインストーン、パールなどは夢をイメージ、メタルの鳥、蝶、ダイカットは希望をイメージして使いました。ピンクの背景を和らげるために、デュードロップとアクリル絵の具も散りばめました。同じ理由で、グリーンのペーパーも少し足しています。なかなかいい感じ♡

 

The challenge is open til April 29th. I think this is a very nice sketch !!
Thanks for visiting my blog.

チャレンジは4月29日締め切りです。今回のスケッチ、作りやすいですよ♪
訪問していただき、ありがとうございました。



Spring

My second work as the guest designer for Scrap Our Stash is this Sketch +(3) Challenge.

I used Jillibean Soup from LIST 1, Kraft from LIST 2, and Lined Paper from LIST 3.

The colors of this picture; my daughter and cherry blossom were a perfect match with the paper. Very Springish !! I cut out some doilies and phrases and layered them with other pieces of paper. I cut some slits and put a ribbon through it to create the circle as in the sketch ; and popped up alphas to hide the slits.  I scattered some dew drops and rhinestones for a little sparkley look.

Here are some close-ups:

写真の色とペーパーの雰囲気がピッタリだったので、娘と桜の写真を使うことにしました。とっても春らしい！！ドイリーや英字をペーパーから切り出して、他のペーパーと重ねています。スケッチの円は、ペーパーにスリットを入れてリボンを通して描き、スリット部分をアルファベットで隠しました。キラキラした雰囲気を出すため、デュードロップやラインストーンを散りばめました。



The challenge is open until April 29th. I always struggle which items to use, but because of the regulations, you can come up with a new idea every time!! So fun!!

Thanks for visiting my blog.

チャレンジは4月29日までです。いつもリストのどのアイテムを使おうか迷いますが、制限があるからこそ新しいアイデアが毎回ひらめきます！とっても楽しい♪

訪問していただき、ありがとうございました。



Always

I'm thrilled today to show my work as the Guest Designer for PIXELS and PAPER challenge blog.

今日は、PIXELS and PAPER challenge blog　での、ゲストデザイナーとしてのレイアウトを紹介します♪

This is the inspiration photo for April. The Criteria is VINTAGE style.　Isn't this lovely?

こちらの写真が4月のチャレンジです。テーマはビンテージ・スタイル。素敵でしょ？

For the background, I chose this lacy paper and misted some shades of green. I wanted to create a vintage style with some elegance, so I embossed the two diecuts; one around the photo and another below with antique gold powder. Chic colored flowers, lace paper,  ribbon, crystals, and a pin. They are all my favorite embellishments, and I think they look gorgeous together ! I used rub-ons for the title and the butterfly. The color was a perfect match with the mist I sprayed in the background.
I love this picture of my daughter and her friend. They look so cute together and I hope this will become a precious childhood memory for them.
Here are some close-ups ;

まず台紙には、周りがレースになったペーパーを選んでグリーン系のミストを何種かスプレーしました。エレガントな雰囲気にしたかったので、ダイカットはアンティークゴールドのパウダーでエンボスしました。シックな色のお花、レースペーパー、リボン、クリスタル、ピン、どれもお気に入りのエンベリで、このレイアウトの雰囲気にピッタリ！タイトルと下の蝶はラブオンを使っています。背景のミストのグリーンと色がこれまたピッタリ！
写真は、娘と娘の友達です。二人は赤ちゃんの頃から大の仲良し♡　二人が大人になっても、素敵な思い出として残せるといいな。

This challenge is open until April 30. It was such an honor to be the guest here !!

Thanks for visiting my blog.

チャレンジは4月30日までです。今回、ゲストとして招待していただいて本当にうれしかったです！

訪問していただき、ありがとうございます。



fun!

 

This month's challenge for My Creative Sketches is this fabulous sketch!

今月の My Creative Sketches　のチャレンジはこちらのスケッチ！

 



 

I made a layout with my daughter's picture. Active as ever !! I used the colors in the picture, sky blue, pink, green and red. It doesn't show much, but I used a film mask and sprayed it with blue mist for the background. I layered several bits and pieces of paper, and used chipboard and film embellies, a ribbon, and scattered dot stickers. Simple but colorful. Here are some details.

 

今回も、娘の写真を使って作りました。いつも通りアクティブ！！写真にある色、水色、ピンク、緑、赤の材料を使いました。あまりわかりませんが、背景にはフィルムのマスクに青いミストをしています。色んな種類のペーパーを重ね、チップボードやフィルム、りぼん、ドットのステッカーで飾ってシンプルだけどカラフルに。



 

 

The deadline of this challenge is April 14th. Why not make your own layout ? It's so fun.

Thank you for visiting my blog.

 

チャレンジの締め切りは4月14日です。皆さんも興味があったら、楽しいので是非参加してみてね♪

訪問していただき、ありがとうございました。

 



ADVENTURE

Today I'm sharing a layout of mine as the Scrap Our Stash Guest Designer for April !!

I was so excited when I was invited; I really love the challenges here.

This is the April's Book Inspired Stash Challenge !!

今日は、Scrap Our Stash　の4月のゲストデザイナーとしてのレイアウトを紹介します。
ここのチャレンジ大好き♡　なので、招待されたときは大興奮(笑)
こちらが4月のチャレンジです。
ブックカバーのイラストから受けたイメージと、雲を２つ以上使ってレイアウトを作ること。

The clouds and the fun illustration caught my attention first. I decided to use a picture of my daughter, lying down on the grass and gazing the clouds. She's full of ambition so I wanted to make a colorful and fun atmosphere...and a little dreamy. I took inspiration from the background and used metal parts. I distressed the edges of the paper and cut-out pieces of paper, and popped up the title for dimension. I dropped some white acrylic paint to make it a little dreamy.

楽しいイラストと雲を見て、芝生の上に寝転がって雲を見ている娘の写真を使うことに。好奇心旺盛な娘なので、カラフルで楽しい、そして少し夢見がちな雰囲気を出したいと思いました。本のイラストに似たような形のメタルパーツをエンベリとして使いました。ペーパーの周りをディストレスして、タイトルをポップアップで立体的に♪　そして、全体に白いアクリル絵の具を飛ばしてふんわりとした雰囲気に。

I slipped a tag under the photo.

写真の間にタグをさしこみました。



Some stitches on the top

ステッチを上に少しと

And some on the bottom.

下にも。

The challenge is open until April 29th. There are so many interpretations and it's so fun to see everyone else's layouts !!

Thank you for visiting my blog.

チャレンジは、4月29日までです。色んな解釈があるので、ほかの人のレイアウトを見るのもとても楽しいです♪

訪問していただき、ありがとうございます。